Vertaling van homeland van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

homeland

': vaderland
Transcriptie: [ˈhəʊmlənd]

Woordenboekartikel

noun

  1. vaderland n (motherland)
  2. thuisland n (home)
  3. Homeland m
  4. Binnenlandse (home)
  5. geboorteland n (home)
  6. land n (country)
  7. rodine f
  8. nationale (national)

Voorbeelden

vaderland


 

love of homeland

— liefde voor het vaderland
 

return to one's homeland

— terugkeren naar het vaderland
 

defend the homeland

— het vaderland verdedigen
 

serve the homeland

— het vaderland dienen

historisch vaderland


 

ancestral homeland

— voorouderlijk vaderland
 

native homeland

— geboortegrond
 

homeland of the people

— historisch vaderland van het volk
 

the homeland of his ancestors

— vaderland van zijn voorouders

geboortestreek


 

leave one's homeland

— zijn geboortestreek verlaten
 

long for one's homeland

— heimwee hebben naar zijn geboortestreek
 

far from homeland

— ver van huis
 

a homeland far away

— een ver vaderland

patriottische context


 

homeland security

— nationale veiligheid
 

homeland defense

— landsverdediging
 

homeland interests

— belangen van het vaderland
 

homeland duty

— plicht jegens het vaderland