Vertaling van homeless van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

homeless

': dakloos
Transcriptie: [ˈhəʊmlɪs]

Woordenboekartikel

adjective

  1. dakloze m (homeless person)
  2. zwerver m

noun

  1. dakloos

Voorbeelden

mensen of personen


 

homeless person

— dakloze
 

homeless people

— daklozen
 

the homeless

— de daklozen
 

homeless veteran

— dakloze veteraan
 

chronically homeless

— chronisch daklozen

gezinnen of jongeren


 

homeless family

— dakloos gezin
 

homeless youth

— dakloze jongeren
 

homeless teenager

— dakloze tiener
 

unaccompanied homeless youth

— alleenstaande dakloze jongeren

opvang of diensten


 

homeless shelter

— daklozenopvang
 

homeless services

— daklozenzorg
 

homeless outreach

— straathoekwerk voor daklozen
 

emergency homeless shelter

— noodopvang voor daklozen

kampen of plaatsen


 

homeless encampment

— daklozenkamp
 

makeshift homeless camp

— geïmproviseerd daklozenkamp
 

street homeless

— straatdaklozen
 

abandoned building housing homeless

— kraakpand voor daklozen

omstandigheden of acties


 

become homeless

— dakloos worden
 

fall into homelessness

— in dakloosheid raken
 

make someone homeless

— iemand dakloos maken
 

end chronic homelessness

— een einde maken aan chronische dakloosheid

juridische of sociale termen


 

homelessness crisis

— daklozencrisis
 

hidden homeless

— verborgen daklozen
 

homeless population

— dakloze bevolking
 

homelessness prevention

— dakloosheidspreventie

dieren of huisdieren


 

homeless animal

— dakloos dier
 

homeless dog

— zwerfhond
 

homeless cat

— zwerfkat