Vertaling van homily van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

homily

': zedenpreek, kanselrede
Transcriptie: [ˈhɒmɪlɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. homilie f (sermon)
  2. preek f
  3. zedenpreek
  4. kanselrede

Voorbeelden

 

Sunday homily

— zondagse zedenpreek
 

priest’s homily

— zedenpreek van de priester
 

homily on forgiveness

— zedenpreek over vergeving
 

homily during mass

— zedenpreek tijdens de mis
 

homily based on scripture

— zedenpreek op basis van de Schrift
 

homily about humility

— zedenpreek over nederigheid
 

moralistic homily

— moralistische zedenpreek
 

political homily

— politieke zedenpreek
 

sentimental homily

— sentimentele zedenpreek
 

philosophical homily

— filosofische zedenpreek
 

homily disguised as advice

— zedenpreek verkleed als advies
 

homily in narrative form

— zedenpreek in verhaalvorm
 

long-winded homily

— langdradige zedenpreek
 

inspiring homily

— inspirerende zedenpreek
 

dull homily

— saaie zedenpreek
 

heartfelt homily

— oprechte zedenpreek
 

patronizing homily

— betuttelende zedenpreek
 

traditional homily

— traditionele zedenpreek