Vertaling van homophobia van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

homophobia

': homofobie
Transcriptie: [ˌhoʊməˈfoʊbiə]

Voorbeelden

typen of vormen


 

internalized homophobia

— geïnternaliseerde homofobie; internaliserende homofobie
 

institutional homophobia

— institutionele homofobie; systematische homofobie
 

systemic homophobia

— systemische homofobie; structurele homofobie
 

overt homophobia

— openlijke homofobie; expliciete homofobie
 

covert homophobia

— verborgen homofobie; latente homofobie
 

everyday homophobia

— alledaagse homofobie

oorzaken of bronnen


 

rooted in homophobia

— geworteld in homofobie; voortkomend uit homofobie
 

fuelled by homophobia

— gevoed door homofobie
 

born out of homophobia

— geboren uit homofobie; veroorzaakt door homofobie
 

stemming from homophobia

— voortvloeiend uit homofobie; veroorzaakt door homofobie

uitingen of expressies


 

acts of homophobia

— daden van homofobie; uitingen van homofobie
 

incidents of homophobia

— incidenten van homofobie; gevallen van homofobie
 

violence motivated by homophobia

— geweld gemotiveerd door homofobie; geweld omwille van homofobie
 

verbal expressions of homophobia

— verbale uitingen van homofobie; verbale expressies van homofobie
 

physical manifestations of homophobia

— fysieke uitingen van homofobie; lichamelijke expressies van homofobie
 

slurs rooted in homophobia

— beledigingen geworteld in homofobie; scheldwoorden veroorzaakt door homofobie

gevolgen of impact


 

impact of homophobia on mental health

— impact van homofobie op de geestelijke gezondheid; invloed van homofobie op de psychische gezondheid
 

effects of homophobia

— effecten van homofobie; gevolgen van homofobie
 

homophobia-related trauma

— trauma gerelateerd aan homofobie; traumatische gevolgen van homofobie
 

barriers caused by homophobia

— barrières veroorzaakt door homofobie; obstakels door homofobie
 

homophobia-driven discrimination

— discriminatie gedreven door homofobie; discriminatie op basis van homofobie

bestrijding of tegenwerking


 

combat homophobia

— homofobie bestrijden; homofobie tegengaan
 

counter homophobia with education

— homofobie tegengaan via onderwijs; homofobie bestrijden met educatie
 

policies to tackle homophobia

— beleid om homofobie aan te pakken; maatregelen tegen homofobie
 

address homophobia

— homofobie aanpakken; homofobie bestrijden
 

campaigns against homophobia

— campagnes tegen homofobie; acties tegen homofobie

plaatsen of contexten


 

homophobia in schools

— homofobie op scholen; homofobie in onderwijsinstellingen
 

homophobia within families

— homofobie binnen gezinnen; familiale homofobie
 

homophobia in the workplace

— homofobie op de werkplek; professionele homofobie
 

homophobia in the media

— homofobie in de media
 

homophobia in politics

— homofobie in de politiek; politieke homofobie