Vertaling van hone van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hone

': wetsteen, aanzetten
Transcriptie: [həʊn]

Woordenboekartikel

verb

  1. scherpen (sharpen)
  2. slijpen (sharpen)
  3. perfectioneren (perfect)
  4. verfijnen
  5. aanzetten

noun

  1. wetsteen

Voorbeelden

slijpen of afwerken


 

hone a knife

— een mes slijpen
 

hone the blade

— het lemmet slijpen
 

hone a razor

— een scheermes slijpen
 

hone the edge

— de snede slijpen
 

hone a chisel

— een beitel slijpen

het aanscherpen van vaardigheden of meesterschap


 

hone one's skills

— zijn vaardigheden aanscherpen
 

hone your craft

— je ambacht aanscherpen
 

hone technique

— techniek aanscherpen
 

hone writing skills

— schrijfvaardigheden aanscherpen
 

hone management skills

— managementvaardigheden ontwikkelen

focussen of richten


 

hone in on the problem

— zich op het probleem richten
 

hone in on customer needs

— zich op klantbehoeften richten
 

hone in on the target

— zich op het doel richten
 

hone one's focus

— zijn focus aanscherpen

het verfijnen of polijsten van inhoud


 

hone an argument

— een argument aanscherpen
 

hone a message

— een boodschap aanscherpen
 

hone a pitch

— een pitch aanscherpen
 

hone a process

— een proces verbeteren
 

hone instincts

— instincten aanscherpen