Vertaling van hop off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hop off

': stap af
Transcriptie: [ˈhɑːp ˈɒf]

Voorbeelden

uit het vervoermiddel stappen


 

hop off the bus

— uit de bus stappen
 

hop off the train

— uit de trein stappen
 

hop off the plane

— uit het vliegtuig stappen
 

hop off at the next stop

— bij de volgende halte uitstappen

van de fiets of het paard stappen


 

hop off the bike

— van de fiets stappen
 

hop off the saddle

— uit het zadel stappen
 

hop off the horse

— van het paard stappen

uit een gesprek of bijeenkomst stappen; zich snel ergens heen begeven


 

hop off the call

— uit het gesprek stappen; uit het gesprek gaan
 

hop off the meeting

— uit de vergadering stappen; de bijeenkomst verlaten
 

hop off to the shop

— naar de winkel gaan; snel naar de winkel gaan
 

hop off for a coffee

— koffie gaan halen; even koffie gaan halen

weggaan; laat me met rust; ga weg


 

hop off

— ga weg; laat me met rust
 

hop off my property

— ga weg van mijn terrein; ga weg