Vertaling van hostile van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hostile

': vijandig, vijandelijk
Transcriptie: [ˈhɒstaɪl]

Woordenboekartikel

adjective

  1. vijandig (unfriendly)
  2. vijandelijk

Voorbeelden

vijandigheid of agressie in gedrag


 

hostile attitude

— vijandige houding
 

hostile glance

— vijandige blik
 

openly hostile

— openlijk vijandig
 

be hostile to

— vijandig staan tegenover

vijandige of ongunstige omgeving of omstandigheden


 

hostile environment

— vijandige omgeving
 

hostile work environment

— vijandige werkomgeving; ongunstige werksfeer
 

hostile territory

— vijandig gebied
 

hostile climate

— vijandig klimaat; gespannen sfeer

vijandige of militaire acties, strijdkrachten


 

hostile forces

— vijandige strijdkrachten; vijandelijke troepen
 

hostile fire

— vijandelijk vuur
 

hostile action

— vijandige actie; daad van agressie
 

hostile encounter

— vijandige confrontatie; vijandige ontmoeting

economische en zakelijke situaties


 

hostile takeover

— vijandige overname
 

hostile takeover bid

— bod op een vijandige overname; onvriendelijk overnamebod

juridische en officiële contexten


 

hostile witness

— vijandige getuige
 

hostile questioning

— vijandig verhoor; agressief verhoor
 

hostile testimony

— vijandige getuigenis; getuigenis tegen de partij

internationale en diplomatieke betrekkingen


 

hostile relations

— vijandige betrekkingen; gespannen betrekkingen
 

hostile nation

— vijandige natie; vijandelijke staat
 

hostile act

— vijandige daad; daad van agressie