Vertaling van hot seat van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hot seat

': warme stoel
Transcriptie: [ˈhɒt siːt]

Voorbeelden

letterlijk, fysiek


 

hot seat

— verwarmde stoel
 

hot seat in the car

— verwarmde stoel in de auto
 

driver's hot seat

— verwarmde bestuurdersstoel

figuurlijk, druk of kritiek


 

in the hot seat

— onder druk staan
 

sit in the hot seat

— in de problemen zitten
 

put someone in the hot seat

— iemand in een lastig parket brengen
 

take the hot seat

— de verantwoordelijkheid op zich nemen
 

get into the hot seat

— in de problemen komen
 

leave someone in the hot seat

— iemand in de steek laten

tv-show, interview of spellen


 

the hot seat on the game show

— de stoel van de deelnemer in een spelshow
 

contestant in the hot seat

— deelnemer op de hete stoel
 

hot-seat interview

— interview met lastige vragen
 

hot-seat questions

— lastige vragen
 

hot seat round

— ronde met lastige vragen