Vertaling van hotline van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hotline

': hotline
Transcriptie: [ˈhɒtlaɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. hotline f (hot line)

Voorbeelden

spoedhulplijn of crisislijn


 

suicide hotline

— zelfmoordpreventielijn; telefonische hulplijn
 

crisis hotline

— crisishulplijn; telefonische hulplijn
 

domestic violence hotline

— hulplijn voor huiselijk geweld
 

mental health hotline

— hulplijn voor geestelijke gezondheid; psychologische hulplijn
 

emergency hotline

— spoedhulplijn
 

24-hour hotline

— 24-uurshulplijn; hulplijn die 24 uur per dag bereikbaar is

technische ondersteuningslijn of klantenservice


 

technical support hotline

— technische ondersteuningslijn
 

customer service hotline

— klantenservicelijn
 

product support hotline

— productondersteuningslijn
 

billing hotline

— facturatiehulplijn

bedrijfshulplijn of directielijn


 

corporate hotline

— bedrijfshulplijn
 

management hotline

— managementdirectielijn
 

executive hotline

— directielijn; directe lijn met de directie
 

hotline to the chief executive

— directe lijn naar de directeur-generaal

overheidslijn of diplomatieke directe lijn


 

government hotline

— overheidshulplijn
 

military hotline

— militaire directe lijn
 

hotline between governments

— directe lijn tussen regeringen
 

nuclear hotline

— nucleaire directe lijn

meldlijn voor klachten of fraude-informatie


 

fraud hotline

— fraudemeldlijn; fraudebestrijdingslijn
 

whistleblower hotline

— klokkenluiderslijn; meldlijn voor werknemers
 

complaint hotline

— klachtenlijn
 

crime tip hotline

— meldlijn voor criminaliteit; tipgeverslijn voor criminaliteit

verkoop- of bestellijn


 

sales hotline

— verkoophulplijn
 

order hotline

— bestelhulplijn; bestelservice
 

promotional hotline

— actiehulplijn; informatielijn over acties en aanbiedingen

perslijn of mediameldlijn


 

media hotline

— mediahulplijn; perslijn
 

press hotline

— pershulplijn; perscontactlijn