Vertaling van hotshot van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hotshot

': hotshot
Transcriptie: [ˈhɔʧɔt]

Voorbeelden

belangrijke piet


 

a hotshot executive

— een hoge pief in de directie
 

the hotshot in charge

— de grote baas
 

some hotshot from headquarters

— een hoge piet van het hoofdkwartier

talenteerde kerel


 

a hotshot lawyer

— een talentvolle advocaat
 

a hotshot young designer

— een veelbelovende jonge ontwerper
 

the hotshot of the team

— de meest begaafde van het team

doortastende man


 

a hotshot salesman

— een doortastende verkoper
 

a hotshot operator

— een energieke zakenman
 

hotshot and ambitious

— doortastend en ambitieus

zelfverzekerde parvenu


 

a hotshot with attitude

— een zelfverzekerde parvenu met een houding
 

play the hotshot

— doen alsof je de grote meneer bent
 

not such a hotshot after all

— achteraf toch niet zo bijzonder