Vertaling van hourglass van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hourglass

': zandloper
Transcriptie: [ˈaʊəglɑːs]

Woordenboekartikel

noun

  1. zandloper m
  2. Hourglass m

Voorbeelden

fysiek object of timer


 

hourglass

— zandloper
 

antique hourglass

— antieke zandloper
 

small hourglass

— kleine zandloper; tafelzandloper
 

decorative hourglass

— decoratieve zandloper; souvenirzandloper
 

glass hourglass

— glazen zandloper
 

sand-filled hourglass

— met zand gevulde zandloper; zandloper met zand

handelingen met zandlopers


 

flip the hourglass

— de zandloper omdraaien
 

turn the hourglass

— de zandloper keren; de zandloper omdraaien
 

empty the hourglass

— het zand uit de zandloper laten lopen; de zandloper leegmaken
 

reset the hourglass

— de zandloper resetten; de zandloper opnieuw omdraaien
 

watch the hourglass

— naar de zandloper kijken; het zand in de zandloper volgen

metaforen of tijdsuitdrukkingen


 

hourglass of life

— zandloper van het leven; maatstaf van de levensduur
 

the last grains of sand in the hourglass

— de laatste zandkorrels in de zandloper; de laatste ogenblikken
 

sand in the hourglass

— zand in de zandloper; zand van de tijd
 

hourglass of fate

— zandloper van het lot; symbool van het lot
 

turning the hourglass

— het omdraaien van de zandloper; verandering van de loop van de tijd

lichaamsvorm of mode


 

hourglass figure

— zandloperfiguur; figuur met een uitgesproken taille
 

hourglass waist

— smalle taille; zandlopertaille
 

hourglass dress

— jurk voor een zandloperfiguur; jurk die de taille accentueert
 

hourglass silhouette

— zandlopersilhouet; figuur met een uitgesproken taille

eigennamen of symbolen


 

Hourglass Nebula

— Zandlopernevel
 

hourglass tattoo

— zandlopertatoeage; tatoeage van een zandloper
 

hourglass symbol

— zandlopersymbool; teken van de tijd
 

hourglass icon

— zandloperpictogram; icoon van een zandloper