Vertaling van hum van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hum

': neuriën, brommen, gegons, gonzen, geronk
Transcriptie: [hʌm]

Woordenboekartikel

noun

  1. Brom m
  2. gezoem n (buzz)
  3. zoemend
  4. gegons
  5. geronk
  6. gesnor

verb

  1. neuriën (buzz)
  2. zoemen
  3. brommen
  4. gonzen
  5. snorren
  6. ronken
  7. razen

Voorbeelden

geluid


 

a low hum

— een laag gezoem
 

the hum of traffic

— het gezoem van het verkeer
 

the hum of machinery

— het gezoem van machines
 

a steady hum

— een regelmatig gezoem

zoemen


 

hum softly

— zachtjes zoemen
 

the engine hums

— de motor zoemt
 

hum along

— meeneuriën
 

hum a tune

— een deuntje neuriën

bedrijvigheid


 

hum with activity

— bruisen van activiteit
 

a hum of excitement

— een opgewonden geroezemoes
 

the hum of conversation

— het geroezemoes van gesprekken
 

hum with anticipation

— zoemen van verwachting