Vertaling van humanely van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

humanely

': menselijk
Transcriptie: [hjʊˈmeɪnlɪ]

Voorbeelden

ten aanzien van mensen


 

treat someone humanely

— iemand humaan behandelen
 

act humanely toward refugees

— zich humaan opstellen tegenover vluchtelingen
 

deal humanely with the poor

— humaan omgaan met de armen

ten aanzien van dieren


 

handle animals humanely

— dieren humaan behandelen
 

keep livestock humanely

— vee op humane wijze houden
 

humanely raised meat

— vlees van humaan gefokte dieren

zonder wreedheid


 

humanely euthanize a pet

— een huisdier pijnloos laten inslapen
 

humanely kill the animal

— het dier zonder wreedheid doden
 

humanely dispose of strays

— zwerfdieren op humane wijze laten inslapen

rechtvaardig en zacht


 

judge humanely

— rechtvaardig oordelen
 

humanely resolve the dispute

— het geschil op vreedzame en humane wijze oplossen
 

humanely enforce the rules

— de regels zacht en humaan toepassen