Vertaling van humanize van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

humanize

': menselijk maken, beschaven, veredelen
Transcriptie: [ˈhjuːmənaɪz]

Woordenboekartikel

verb

  1. vermenselijken
  2. humanisering f
  3. menselijk maken
  4. beschaven
  5. veredelen

Voorbeelden

menselijker maken


 

humanize the system

— het systeem menselijker maken
 

humanize the workplace

— de werkplek menselijker maken
 

humanize the process

— het proces verzachten

de houding verzachten


 

humanize the law

— de wet verzachten
 

humanize the rules

— de regels menselijker maken
 

humanize the policy

— het beleid verzachten

beter aansluiten bij mensen


 

humanize the brand

— het merk dichter bij mensen brengen
 

humanize the message

— de boodschap levendiger maken
 

humanize the experience

— de ervaring menselijker maken

het beeld tot leven brengen


 

humanize a character

— een personage tot leven brengen
 

humanize a villain

— een schurk menselijker maken
 

humanize a public figure

— een publiek figuur als mens tonen