Vertaling van hurl van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hurl

': smijten, slingeren, werpen, ruk, sprong
Transcriptie: [hɜːl]

Woordenboekartikel

verb

  1. slingeren
  2. smijten (throw)
  3. werpen

noun

  1. gooien (toss)
  2. worp f (toss)
  3. ruk
  4. sprong

Voorbeelden

iets heftig gooien


 

hurl a stone

— een steen smijten
 

hurl a ball

— een bal gooien
 

hurl a spear

— een speer werpen
 

hurl something across the room

— iets door de kamer slingeren

naar iemand gooien


 

hurl a brick at the window

— een baksteen naar het raam smijten
 

hurl a bottle at him

— een fles naar hem slingeren
 

hurl insults

— beledigingen uitslaan
 

hurl abuse

— scheldwoorden naar het hoofd slingeren

zichzelf vooruit werpen


 

hurl oneself forward

— zich in het water storten
 

hurl oneself into the water

— zich op de deur storten
 

hurl oneself at the door

— iemand tegen de grond smijten
 

hurl someone to the ground

— overgeven

zijn ontbijt uitbraken


 

hurl up

— heftig braken
 

hurl his breakfast

— zijn ontbijt uitbraken
 

hurl violently

— heftig braken