Vertaling van hush-hush van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hush-hush

': stil
Transcriptie: [ˈhʌʃ hʌʃ]

Voorbeelden

geheimhouding; vertrouwelijkheid


 

hush-hush meeting

— geheime bijeenkomst; besloten vergadering
 

hush-hush project

— geheim project; gerubriceerd project
 

hush-hush file

— gesloten dossier; gerubriceerd dossier
 

hush-hush memo

— vertrouwelijke notitie; geheime memo
 

hush-hush briefing

— besloten briefing; briefing met beperkte toegang

heimelijk; in het geheim


 

hush-hush affair

— geheime affaire; verzwegen verhouding
 

hush-hush relationship

— geheime relatie; verzwegen relatie
 

hush-hush phone call

— geheim telefoongesprek; vertrouwelijk gesprek
 

hush-hush arrangement

— geheime regeling; verborgen afspraak

officieel gesloten; vertrouwelijk


 

hush-hush operation

— geheime operatie; operatie met beperkte toegang
 

hush-hush government program

— geheim overheidsprogramma; gerubriceerd staatsprogramma
 

hush-hush investigation

— geheim onderzoek; gesloten opsporing
 

hush-hush settlement

— vertrouwelijke schikking; gesloten regeling

stilgehouden in de pers; geheimgehouden


 

hush-hush story

— verzwegen verhaal; nieuws dat niet gepubliceerd mag worden
 

hush-hush report

— geheim rapport; vertrouwelijk verslag
 

hush-hush scoop

— stilgehouden primeur; exclusief dat niet gepubliceerd mag worden
 

hush-hush funding

— geheime financiering