Vertaling van hymen van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hymen

': maagvlies
Transcriptie: [ˈhaɪmən]

Woordenboekartikel

noun

  1. maagdenvlies n
  2. maagvlies

Voorbeelden

medische of anatomische aspecten


 

hymen anatomy

— anatomie van het maagvlies
 

hymenal membrane

— maagvliesmembraan
 

hymenal ring

— maagvliesring
 

annular hymen

— ringvormig maagvlies
 

crescentic hymen

— halvemaanvormig maagvlies
 

septate hymen

— gesepteerd maagvlies
 

cribriform hymen

— zeefvormig maagvlies
 

imperforate hymen

— ondoordringbaar maagvlies; gesloten maagvlies
 

microperforate hymen

— maagvlies met micro-opening; microgeperforeerd maagvlies

klinische procedures of operaties


 

hymenoplasty

— maagvliesherstel; herstel van het maagvlies
 

hymen repair

— herstel van het maagvlies
 

hymenectomy

— verwijdering van het maagvlies; hymectomie
 

surgical correction of hymen

— chirurgische correctie van het maagvlies
 

hymenal examination

— onderzoek van het maagvlies; inspectie van het maagvlies
 

forensic hymenal examination

— forensisch onderzoek van het maagvlies; gerechtelijk onderzoek van het maagvlies

beschrijvende toestanden of pathologieën


 

intact hymen

— ongeschonden maagvlies; intact maagvlies
 

ruptured hymen

— gescheurd maagvlies; ruptuur van het maagvlies
 

hymenal tear

— scheur in het maagvlies; inscheuring van het maagvlies
 

hymenal bleeding

— bloeding uit het maagvlies; bloeding bij beschadiging van het maagvlies
 

hymenal scarring

— littekenvorming op het maagvlies; litteken op het maagvlies
 

thin hymen

— dun maagvlies
 

thick hymen

— dik maagvlies

culturele of juridische contexten


 

myth of the hymen

— mythe van het maagvlies
 

hymen and virginity

— maagvlies en maagdelijkheid
 

hymen as proof of virginity

— maagvlies als bewijs van maagdelijkheid
 

hymen testing

— test op de aanwezigheid van het maagvlies; maagvliestest
 

forced hymen repair

— gedwongen herstel van het maagvlies; gedwongen maagvliesherstel
 

hymen stigma

— stigma rond het maagvlies; brandmerk rond het maagvlies