Vertaling van hypocrite van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hypocrite

': huichelaar, hypocriet, schijnheilige, veinzer, veinzaard
Transcriptie: [ˈhɪpəkrɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. hypocriet
  2. hypocrite f
  3. huichelaar
  4. schijnheilige
  5. veinzer
  6. veinzaard
  7. pilaarbijter

Voorbeelden

algemene betekenis


 

a hypocrite

— een huichelaar
 

an obvious hypocrite

— een overduidelijke huichelaar
 

a shameless hypocrite

— een schaamteloze huichelaar
 

call someone a hypocrite

— iemand een huichelaar noemen

in gedrag en woorden


 

a hypocrite in public

— een huichelaar in het openbaar
 

a hypocrite at heart

— een huichelaar in hart en nieren
 

the hypocrite's smile

— de huichelachtige glimlach
 

hypocrite behavior

— huichelachtig gedrag

veroordeling en kritiek


 

accuse someone of being a hypocrite

— iemand beschuldigen van huichelarij
 

expose a hypocrite

— een huichelaar ontmaskeren
 

see through a hypocrite

— door een huichelaar heen kijken
 

a self-righteous hypocrite

— een zelfvoldane huichelaar

religieuze huichelarij


 

a religious hypocrite

— een religieuze huichelaar
 

the hypocrite's piety

— de schijnheilige vroomheid van de huichelaar
 

hypocrite and sinner

— huichelaar en zondaar
 

a hypocrite in the church

— een huichelaar in de kerk