Vertaling van idiosyncratic van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

idiosyncratic

': eigenaardig, persoonlijk
Transcriptie: [ɪdɪəsɪŋˈkrætɪk]

Woordenboekartikel

adjective

  1. eigenaardig
  2. eigenzinnig
  3. idiosyncratisch
  4. karakteristiek (typical)
  5. persoonlijk

Voorbeelden

eigenaardigheden en maniertjes


idiosyncratic style

— eigenaardige stijl

idiosyncratic manner

— eigenaardige manier

idiosyncratic habits

— eigenaardige gewoonten

idiosyncratic behavior

— eigenaardig gedrag

spraak en uitdrukkingen


idiosyncratic speech

— eigenaardige spraak

idiosyncratic phrasing

— eigenaardige formulering

idiosyncratic vocabulary

— eigenaardige woordenschat

idiosyncratic accent

— eigenaardig accent

opvattingen en beslissingen


idiosyncratic views

— eigenaardige opvattingen

idiosyncratic ideas

— eigenaardige ideeën

idiosyncratic approach

— eigenaardige aanpak

idiosyncratic solution

— eigenaardige oplossing

karakter en smaak


idiosyncratic taste

— eigenaardige smaak

idiosyncratic preferences

— eigenaardige voorkeuren

idiosyncratic charm

— eigenaardige charme

idiosyncratic personality

— eigenaardige persoonlijkheid