Vertaling van idling van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

idling

': leegloperij, eedigheid, werk op vrijloop
Transcriptie: [ˈaɪdlɪŋ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. stationair
  2. leegloperij
  3. eedigheid
  4. werk op vrijloop

Voorbeelden

stationair draaien


 

engine idling

— de motor stationair laten draaien
 

idling speed

— stationair toerental
 

idling motor

— stationair draaiende motor
 

idling time

— stationaire tijd

stationair draaien


 

keep idling

— stationair blijven draaien
 

idling engine

— stationair draaiende motor
 

idling for minutes

— minutenlang stationair draaien
 

idling in traffic

— stationair draaien in de file

luieren


 

idling away the day

— de dag doorbrengen met nietsdoen
 

idling around

— rondhangen zonder iets te doen
 

hours of idling

— urenlang luieren
 

idling in the sun

— luieren in de zon

luieren en lanterfanten


 

idling and loafing

— een leven van nietsdoen
 

a life of idling

— de avond doorbrengen met lanterfanten
 

idling away the evening

— met vrienden lanterfanten
 

idling with friends

— luieren met vrienden

stilstaande machine


 

idling machine

— stilstaande apparatuur
 

idling equipment

— stilstaand bedrijf
 

idling plant

— onbenutte capaciteit
 

idling capacity

— onbenutte capaciteit