Vertaling van idyllic van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

idyllic

': idyllisch
Transcriptie: [ɪˈdɪlɪk]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. idyllisch

Voorbeelden

landschappen of plaatsen


 

idyllic countryside

— idyllisch platteland
 

idyllic village

— idyllisch dorp
 

idyllic seaside

— idyllische zeekust
 

idyllic island

— idyllisch eiland
 

idyllic landscape

— idyllisch landschap
 

idyllic cottage

— idyllisch huisje
 

idyllic retreat

— idyllische toevluchtsoord
 

idyllic paradise

— idyllisch paradijs

tuinen, boerderijen of landbouw


 

idyllic farm

— idyllische boerderij
 

idyllic garden

— idyllische tuin
 

idyllic orchard

— idyllische boomgaard
 

idyllic cottage garden

— idyllische cottagetuin

levensstijl of dagelijks leven


 

idyllic life

— idyllisch leven
 

idyllic lifestyle

— idyllische levensstijl
 

idyllic existence

— idyllisch bestaan
 

idyllic simplicity

— idyllische eenvoud
 

idyllic routine

— idyllische routine

relaties of familie


 

idyllic marriage

— idyllisch huwelijk
 

idyllic honeymoon

— idyllische huwelijksreis
 

idyllic childhood

— idyllische kindertijd
 

idyllic family life

— idyllisch gezinsleven
 

idyllic domesticity

— idyllische huiselijkheid

toerisme of vrije tijd


 

idyllic getaway

— idyllische ontsnapping
 

idyllic resort

— idyllisch resort
 

idyllic honeymoon destination

— idyllische huwelijksreisbestemming
 

idyllic picnic spot

— idyllische picknickplek
 

idyllic coastal retreat

— idyllische kusttoevluchtsoord

sfeer of artistieke beschrijving


 

idyllic scene

— idyllische scène
 

idyllic atmosphere

— idyllische sfeer
 

idyllic moment

— idyllisch moment
 

idyllic setting

— idyllische setting
 

idyllic backdrop

— idyllische achtergrond