Vertaling van illuminate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

illuminate

': verlichten, belichten, illumineren, verluchten, opluisteren
Transcriptie: [ɪˈljuːmɪneɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. verlichten (light up)
  2. belichten (shine)
  3. verlicht (light)
  4. branden (light)
  5. oplichten (light)
  6. verhelderen (brighten)
  7. schijnen (shine)
  8. illumineren
  9. verluchten
  10. opluisteren

Voorbeelden

fysieke verlichting of decoratieve verlichting


 

to illuminate the room

— de kamer verlichten
 

illuminate the stage

— het podium verlichten
 

to illuminate the streets at night

— de straten 's nachts verlichten
 

illuminate the city skyline

— de skyline van de stad verlichten
 

to illuminate a monument

— een monument verlichten

verduidelijking of uitleg


 

to illuminate a problem

— een probleem verduidelijken
 

illuminate the subject

— het onderwerp verduidelijken
 

to illuminate a point

— een punt verduidelijken
 

to illuminate the truth

— de waarheid aan het licht brengen
 

to illuminate the facts

— de feiten verduidelijken

symbolisch, inspiratie of emotionele glans


 

to illuminate the mind

— de geest verlichten
 

illuminate someone's understanding

— iemands begrip verlichten
 

illuminate her face

— haar gezicht doen stralen
 

to illuminate the path forward

— de weg vooruit verlichten
 

illuminate with hope

— met hoop vervullen