Vertaling van image van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

image

': beeld, image, afbeelding, imago, evenbeeld
Transcriptie: [ˈɪmɪʤ]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. afbeelding f (picture)
  2. afbeelden
  3. voorstellen

noun

  1. beeld n (picture, portrayal, likeness, depiction)
  2. image m
  3. imago n
  4. voorstelling f
  5. foto m
  6. beeldvorming f
  7. beeltenis f
  8. opname f (picture)
  9. plaatje n (snapshot)
  10. afbeeldingsbestand n (picture)

Voorbeelden

visuele afbeelding


 

a digital image

— een digitale afbeelding
 

a high-resolution image

— een afbeelding met hoge resolutie
 

a thumbnail image

— een miniatuurafbeelding
 

a stock image

— een stockafbeelding
 

a composite image

— een samengestelde afbeelding
 

a vector image

— een vectorafbeelding
 

a raster image

— een rasterafbeelding

reputatie of imago


 

public image

— publiek imago
 

corporate image

— bedrijfsimago
 

brand image

— merkbeeld
 

image problem

— imago-probleem
 

image makeover

— imago-verandering
 

self image

— zelfbeeld

computervisie of beeldverwerking


 

image processing

— beeldverwerking
 

image recognition

— beeldherkenning
 

image classification

— beeldclassificatie
 

image segmentation

— beeldsegmentatie
 

image enhancement

— beeldverbetering
 

image compression

— beeldcompressie
 

image dataset

— beelddataset

mentaal beeld


 

a mental image

— een mentaal beeld
 

an image in the mind

— een beeld in de geest
 

an ideal image

— een ideaalbeeld
 

to conjure an image

— een beeld oproepen

fotografie, opname of druk


 

image capture

— beeldvastlegging
 

image sensor

— beeldsensor
 

image stabilization

— beeldstabilisatie
 

image editing

— beeldbewerking
 

image resolution

— beeldresolutie
 

image quality

— beeldkwaliteit

medische beeldvorming


 

a medical image

— een medisch beeld
 

magnetic resonance image

— magnetische resonantiebeeld
 

radiographic image

— röntgenbeeld
 

ultrasound image

— echografiebeeld
 

diagnostic image

— diagnostisch beeld

handeling, werkwoord to image


 

to image an object

— een object afbeelden
 

to image cells under a microscope

— cellen onder een microscoop afbeelden
 

to image the planet

— de planeet afbeelden
 

to image a hard drive

— een harde schijf klonen