Vertaling van immensity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

immensity

': onmetelijkheid, onafzienbaarheid, mateloosheid, grenzenloosheid
Transcriptie: [ɪˈmensɪtɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. onmetelijkheid f
  2. onafzienbaarheid
  3. mateloosheid
  4. grenzenloosheid

Voorbeelden

algehele onmetelijkheid


 

the immensity of the universe

— de onmetelijkheid van het heelal
 

the immensity of the sea

— de onmetelijkheid van de zee
 

the immensity of space

— de onmetelijkheid van de ruimte
 

the immensity of the desert

— de onmetelijkheid van de woestijn

schaal en omvang


 

the immensity of the task

— de omvang van de taak
 

the immensity of the challenge

— de enorme omvang van de uitdaging
 

the immensity of the project

— de grootsheid van het project
 

the immensity of the problem

— de kolossale omvang van het probleem

indruk van grootsheid


 

be struck by the immensity

— getroffen worden door de onmetelijkheid
 

feel the immensity of it

— de onmetelijkheid ervan voelen
 

the sheer immensity of the view

— de overweldigende onmetelijkheid van het uitzicht
 

the immensity of the landscape

— de onmetelijkheid van het landschap

abstracte onmetelijkheid


 

the immensity of time

— de onmetelijkheid van de tijd
 

the immensity of suffering

— de onmetelijkheid van het lijden
 

the immensity of loss

— de onmetelijkheid van het verlies
 

the immensity of possibility

— de onbegrensdheid van de mogelijkheden