Vertaling van imminence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

imminence

': op het punt staat te gebeuren
Transcriptie: [ˈɪmənəns]   US     UK 

Voorbeelden

onvermijdelijkheid


 

the imminence of war

— de naderende oorlog
 

the imminence of a crisis

— de naderende crisis
 

the imminence of change

— de naderende verandering
 

the imminence of disaster

— de naderende ramp

het nabije intreden


 

the imminence of winter

— het naderen van de winter
 

the imminence of dawn

— het naderen van de dageraad
 

the imminence of retirement

— het naderende pensioen
 

the imminence of departure

— het naderende vertrek

het gevoel van nabijheid


 

feel the imminence of danger

— het gevoel van naderend gevaar
 

sense the imminence of death

— de nabijheid van de dood voelen
 

be aware of the imminence of rain

— beseffen dat de regen op komst is
 

the imminence of the storm

— de naderende storm

officiële stijl


 

announce the imminence of action

— aankondigen dat actie op handen is
 

warn of the imminence of attack

— waarschuwen voor een naderende aanval
 

stress the imminence of reform

— benadrukken dat hervormingen onvermijdelijk zijn
 

the imminence of a decision

— het naderende besluit