Vertaling van immure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

immure

': inmetselen, opsluiten, insluiten, tussen vier muren zetten
Transcriptie: [ɪˈmjʊər]   US     UK 

Voorbeelden

inmetselen


 

immure a prisoner

— een gevangene inmetselen
 

immure someone in a cell

— iemand in een cel opsluiten
 

immure the body in a wall

— het lichaam inmetselen in een muur
 

immure the entrance

— de ingang inmetselen

opsluiten binnen


 

immure oneself indoors

— zich binnenshuis opsluiten
 

immure someone in a room

— iemand in een kamer opsluiten
 

immure the child in the nursery

— het kind in de kinderkamer opsluiten
 

immure a witness

— een getuige isoleren

isoleren


 

immure a monk in a monastery

— een monnik in een klooster opsluiten
 

immure the patient in quarantine

— de patiënt in quarantaine isoleren
 

immure a suspect

— een verdachte isoleren
 

immure someone from the world

— iemand van de wereld afsluiten

zich afsluiten (figuurlijk)


 

immure oneself in work

— zich helemaal in het werk storten
 

immure oneself in study

— zich in de studie opsluiten
 

immure oneself in silence

— zich in stilzwijgen hullen
 

immure a family in routine

— een gezin in een routine opsluiten