Vertaling van impatience van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

impatience

': ongeduld, prikkelbaarheid
Transcriptie: [ɪmˈpeɪʃns]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. ongeduld n
  2. ongeduldig
  3. prikkelbaarheid

Voorbeelden

Algemeen ongeduld


 

show impatience

— ongeduld tonen
 

feel impatience

— ongeduld voelen
 

impatience grows

— ongeduld groeit
 

impatience with delays

— ongeduld bij vertragingen

Wachten en verwachting


 

with impatience

— met ongeduld
 

wait in impatience

— met ongeduld wachten
 

impatience for news

— ongeduld in afwachting van nieuws
 

impatience to begin

— ongeduld om te beginnen

Ergernis en irritatie


 

impatience with people

— ongeduld met mensen
 

impatience at the delay

— ergernis over de vertraging
 

impatience in his voice

— ongeduld in zijn stem
 

impatience over the wait

— irritatie over het wachten

Ongeduld als eigenschap


 

childish impatience

— kinderlijk ongeduld
 

his impatience is obvious

— zijn ongeduld is duidelijk
 

impatience and haste

— ongeduld en haast
 

a sign of impatience

— een teken van ongeduld