Vertaling van impenetrability van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

impenetrability

': ondoordringbaarheid, ondoorgrondelijkheid
Transcriptie: [ɪmpenɪtrəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. ondoordringbaarheid f
  2. ondoorgrondelijkheid

Voorbeelden

materiële ondoordringbaarheid of fysieke onneembaarheid


 

impenetrability of the fortress

— ondoordringbaarheid van de vesting
 

impenetrability of armor

— ondoordringbaarheid van het pantser
 

impenetrability to bullets

— ondoordringbaarheid voor kogels
 

impenetrability to light

— ondoordringbaarheid voor licht
 

impenetrability of the walls

— ondoordringbaarheid van de muren

intellectuele of emotionele ondoorgrondelijkheid


 

impenetrability of the text

— ondoorgrondelijkheid van de tekst
 

impenetrability of his thoughts

— ondoorgrondelijkheid van zijn gedachten
 

impenetrability of the handwriting

— onleesbaarheid van het handschrift
 

impenetrability to emotion

— ongevoeligheid voor emoties
 

impenetrability of the argument

— ondoorgrondelijkheid van het argument

raadselachtigheid of ontoegankelijkheid, geheimhouding


 

impenetrability of the mystery

— onpeilbaarheid van het mysterie
 

impenetrability of the code

— onontcijferbaarheid van de code
 

impenetrability of the theory

— onbegrijpelijkheid van de theorie
 

impenetrability of bureaucratic rules

— ontoegankelijkheid van bureaucratische regels
 

impenetrability of the jargon

— onbegrijpelijkheid van het jargon