Vertaling van imperfection van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

imperfection

': onvolmaaktheid, tekortkoming, onvoltooidheid
Transcriptie: [ɪmpəˈfekʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. onvolmaaktheid f
  2. tekortkoming f (defect)
  3. onvolkomenheid f
  4. imperfectie f
  5. gebrek n (defect)
  6. schoonheidsfoutje n
  7. onvoltooidheid

Voorbeelden

algemene onvolmaaktheid


 

human imperfection

— menselijke onvolmaaktheid
 

the imperfection of the system

— de onvolmaaktheid van het systeem
 

a sign of imperfection

— een teken van onvolmaaktheid
 

imperfection in design

— onvolmaaktheid in het ontwerp

gebrek, defect


 

a minor imperfection

— een klein gebrek
 

surface imperfection

— oppervlaktedefect
 

imperfection in the finish

— gebrek in de afwerking
 

hide an imperfection

— een gebrek verbergen

onvolledigheid, tekortkoming


 

imperfection in the plan

— tekortkoming in het plan
 

imperfection in the argument

— zwakke plek in de argumentatie
 

correct an imperfection

— een tekortkoming corrigeren
 

an imperfection in the process

— tekortkoming in het proces

filosofische betekenis


 

the imperfection of life

— de onvolmaaktheid van het leven
 

accept imperfection

— onvolmaaktheid aanvaarden
 

beauty in imperfection

— schoonheid in onvolmaaktheid
 

embrace imperfection

— onvolmaaktheid omarmen