Vertaling van impertinence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

impertinence

': onbeschaamdheid, brutaliteit, vrijpostigheid, hondsheid
Transcriptie: [ɪmˈpɜːtɪnəns]   US     UK 

Voorbeelden

onbeschaamdheid en brutaliteit


 

an act of impertinence

— een onbeschaamde daad
 

the impertinence of youth

— de onbeschaamdheid van de jeugd
 

impertinence toward authority

— onbeschaamdheid tegenover het gezag
 

answer with impertinence

— onbeschaamd antwoorden

brutaliteit en grofheid


 

bare-faced impertinence

— schaamteloze brutaliteit
 

impertinence in tone

— een brutale toon
 

an impertinence from a stranger

— brutaliteit van een vreemdeling
 

tolerate impertinence

— brutaliteit tolereren

ongepastheid en tactloosheid


 

the impertinence of the question

— de ongepastheid van de vraag
 

an impertinence to ask

— het is tactloos om te vragen
 

impertinence in speech

— tactloosheid in de spraak
 

the impertinence of the remark

— de ongepastheid van de opmerking