Vertaling van impolitic van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

impolitic

': ontactisch, onverstandig, tactloos
Transcriptie: [ˌɪmˈpɒˈlɪˌtɪk]   US     UK 

Voorbeelden

onverstandig of ondoordacht


 

an impolitic decision

— een ondoordacht besluit; een overhaaste beslissing
 

an impolitic move

— een overhaaste zet; een onverstandige stap
 

an impolitic course of action

— een ondoordachte handelwijze; een onoverwogen plan van aanpak
 

to take an impolitic step

— een overhaaste stap zetten; een ondoordachte stap doen
 

to pursue an impolitic strategy

— een onverstandige strategie volgen; een overhaaste strategie uitvoeren
 

an impolitic choice

— een ondoordachte keuze; een onbezonnen beslissing

tactloos of politiek onverstandig


 

an impolitic remark

— een tactloze opmerking; een misplaatste uitlating
 

an impolitic comment

— een misplaatst commentaar; een tactloze opmerking
 

an impolitic disclosure

— een ongelukkige onthulling; een misplaatste bekendmaking
 

an impolitic boast

— misplaatst geschep; tactloos gepoch
 

impolitic silence

— misplaatst stilzwijgen; tactloos zwijgen
 

an impolitic alliance

— een politiek onverstandige alliantie; een ongelukkig bondgenootschap
 

an impolitic policy

— een politiek onverstandig beleid; een mislukte politieke koers