Vertaling van importance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

importance

': belang, betekenis, belangrijkheid, gewicht, aanbelang
Transcriptie: [ɪmˈpɔːtəns]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. belang n (significance)
  2. betekenis f (significance)
  3. belangrijkheid f (significance)
  4. belangrijk (essential)
  5. waarde f
  6. relevantie f (relevance)
  7. gewicht
  8. aanbelang

Voorbeelden

algemeen belang


 

the importance of education

— het belang van onderwijs
 

the importance of the issue

— het belang van de kwestie
 

importance to society

— belang voor de samenleving
 

of great importance

— van groot belang

bijzondere betekenis


 

of little importance

— van weinig belang
 

of no importance

— van geen belang
 

attach importance to something

— belang hechten aan iets
 

place importance on something

— nadruk leggen op iets

benadrukken van betekenis


 

stress the importance of safety

— het belang van veiligheid benadrukken
 

emphasize the importance of teamwork

— het belang van teamwork benadrukken
 

understand the importance of timing

— het belang van timing begrijpen
 

recognize the importance of change

— het belang van verandering inzien

officiële stijl


 

importance in principle

— principieel belang
 

matters of importance

— belangrijke kwesties
 

a matter of importance

— een zaak van belang
 

importance rating

— belangrijkheidsbeoordeling