Vertaling van imposition van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

imposition

': oplegging, heffing, last, strafwerk
Transcriptie: [ɪmpəˈzɪʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. oplegging f
  2. opleggen (imposing)
  3. invoering f (introduction)
  4. opdringen
  5. heffing
  6. last
  7. strafwerk

Voorbeelden

juridische of bestuursrechtelijke toepassing


 

imposition of sanctions

— het opleggen van sancties
 

imposition of martial law

— het instellen van de staat van beleg
 

imposition of sentence

— het uitspreken van het vonnis
 

imposition of quarantine

— het instellen van quarantaine
 

imposition of censorship

— het instellen van censuur

financiële verplichtingen of heffingen


 

imposition of taxes

— het opleggen van belastingen
 

imposition of tariffs

— het invoeren van tarieven
 

imposition of fees

— het opleggen van heffingen
 

imposition of levies

— het instellen van heffingen

beperkingen, plichten of lasten


 

imposition of restrictions

— het opleggen van beperkingen
 

imposition of duties

— het opleggen van plichten
 

imposition of obligations

— het opleggen van verplichtingen
 

imposition of burdens

— het opleggen van lasten

persoonlijke opdringerigheid of onbeschaamdheid


 

an imposition

— een opdringerigheid; een bezwarende eis; een te groot verzoek
 

imposition on someone

— iemand iets opdringen; een last voor iemand zijn
 

to be an imposition

— een overdreven eis zijn; een last zijn

het plaatsen van pagina's voor druk; het opmaken van pagina's voor druk


 

imposition of pages

— het plaatsen van formulieren voor druk; het rangschikken van pagina's in de lay-out
 

imposition in printing

— het opleggen van handen; het leggen van handen

religieuze of rituele handelingen


 

imposition of hands

— handoplegging