Vertaling van impoverish van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

impoverish

': verarmen, uitputten
Transcriptie: [ɪmˈpɒvərɪʃ]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. verarming f
  2. verarmen
  3. uitputten

Voorbeelden

economische en financiële gevolgen


 

impoverish a nation

— een natie verarmen
 

impoverish the economy

— de economie verzwakken
 

impoverish public services

— openbare diensten van middelen beroven
 

impoverish the treasury

— de staatskas leegroven
 

impoverish markets

— markten verarmen

persoonlijke en maatschappelijke gevolgen


 

impoverish families

— gezinnen verarmen
 

impoverish individuals

— individuen verarmen
 

impoverish communities

— gemeenschappen verarmen
 

impoverish future generations

— toekomstige generaties van middelen beroven

natuurlijk milieu, landbouw of grond


 

impoverish the soil

— de bodem uitputten
 

impoverish the land

— het land uitputten
 

impoverish biodiversity

— biodiversiteit verarmen
 

impoverish crops

— gewassen uitputten

cultuur, taal of denken


 

impoverish the language

— de taal verarmen
 

impoverish the culture

— de cultuur verarmen
 

impoverish the debate

— het debat verarmen
 

impoverish artistic expression

— artistieke expressie verarmen

figuurlijke, politieke of juridische uitdrukkingen


 

impoverish oneself

— zichzelf verarmen
 

policies that impoverish the poor

— beleid dat de armen verarmt
 

measures that impoverish the workforce

— maatregelen die de beroepsbevolking verarmen
 

impoverish the public coffers

— de openbare kas leegroven