Vertaling van in re van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

in re

': in re
Transcriptie: [ɪn 'reɪ]

Voorbeelden

juridisch, officieel


in re Smith

— inzake Smith; in de zaak Smith

in re the estate of John Doe

— in re de nalatenschap van John Doe = inzake de nalatenschap van John Doe; betreffende het vermogen van John Doe

in re guardianship of Mary Johnson

— in re voogdij over Mary Johnson = in de zaak van de voogdij over Mary Johnson; betreffende de voogdij over Mary Johnson

in re bankruptcy proceedings

— in re faillissementsprocedure = inzake faillissementsprocedure; in verband met de faillissementsprocedure

in re petition for writ of habeas corpus

— in re verzoekschrift voor een habeas corpus-bevel = inzake het verzoekschrift voor een habeas corpus-bevel; in de zaak van bescherming van rechten bij onrechtmatige detentie

namen van zaken of gerechtelijke uitspraken, voorbeelden


in re Gault

— in de zaak Gault; inzake Gault

in re Estate of García

— in re de nalatenschap van García = inzake de nalatenschap van García; betreffende het vermogen van García

in re application for leave to appeal

— in re verzoek om verlof tot hoger beroep = inzake het verzoek om verlof tot hoger beroep; in de zaak van toelating tot hoger beroep

in re custody of the child

— in re voogdij over het kind = inzake de verblijfplaats van het kind; betreffende de voogdij over het kind

zakelijke correspondentie of interne memo's


in re scheduling the meeting

— in re het plannen van de vergadering = betreffende het plannen van de vergadering; inzake het afstemmen van de tijd van de vergadering

in re your recent email

— in re uw recente e-mail = in verband met uw recente e-mail; naar aanleiding van uw e-mail

in re policy update

— in re beleidsupdate = betreffende de beleidsupdate; inzake het wijzigen van de regels

in re budget allocations

— in re begrotingstoewijzingen = met betrekking tot de begrotingstoewijzingen; inzake het vrijmaken van middelen

algemeen gebruik of formele opmerkingen


in re the matter at hand

— in re de zaak die voorligt = met betrekking tot de zaak die voorligt; inzake deze zaak

in re the foregoing

— in re het voorgaande = in verband met het voorgaande; betreffende het voorgaande

in re compliance with regulations

— in re naleving van regelgeving = met betrekking tot de naleving van regelgeving; inzake de uitvoering van de regels