Vertaling van inadequacy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inadequacy

': ontoereikendheid
Transcriptie: [ɪnˈædɪkwɪsɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. ontoereikendheid f (insufficiency)
  2. tekortkoming f (imperfection)
  3. tekort n (lack)

Voorbeelden

ontoereikendheid


 

the inadequacy of resources

— de ontoereikendheid van middelen
 

the inadequacy of funding

— de ontoereikendheid van financiering
 

the inadequacy of evidence

— de ontoereikendheid van bewijs

het niet voldoen aan de eisen


 

the inadequacy of the system

— het niet voldoen van het systeem aan de eisen
 

the inadequacy of the equipment

— het niet voldoen van de apparatuur aan de eisen
 

the inadequacy of the standards

— het niet voldoen van de normen

inadequaatheid


 

the inadequacy of the response

— de inadequaatheid van de reactie
 

the inadequacy of the explanation

— de inadequaatheid van de uitleg
 

the inadequacy of the assessment

— de inadequaatheid van de beoordeling

minderwaardigheid


 

feelings of inadequacy

— gevoelens van minderwaardigheid
 

a sense of inadequacy

— een gevoel van minderwaardigheid
 

his inadequacy as a leader

— zijn minderwaardigheid als leider

disproportionaliteit


 

the inadequacy of the punishment

— de disproportionaliteit van de straf
 

the inadequacy of the penalty

— de disproportionaliteit van de boete
 

the inadequacy of the sentence

— de disproportionaliteit van het vonnis