Vertaling van inauspicious van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inauspicious

': ongunstig, onheilspellend, ongelukkig
Transcriptie: [ɪnɔːsˈpɪʃəs]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. ongunstig (adverse)
  2. onheilspellend
  3. ongelukkig

Voorbeelden

 

inauspicious beginning

— ongelukkig begin
 

inauspicious day

— ongunstige dag
 

inauspicious occasion

— ongelukkige gelegenheid
 

inauspicious moment

— ongelegen moment
 

inauspicious start to negotiations

— ongelukkige start van de onderhandelingen
 

inauspicious sign

— ongunstig teken
 

inauspicious omen

— slecht voorteken
 

inauspicious alignment of circumstances

— ongunstige samenloop van omstandigheden
 

inauspicious symbolism

— onheilspellende symboliek
 

inauspicious reading of the stars

— ongunstige uitleg van de sterren
 

inauspicious environment

— ongunstige omgeving
 

inauspicious timing

— ongelukkige timing
 

inauspicious weather

— ongunstig weer
 

inauspicious context

— ongunstige context
 

inauspicious conditions for launch

— ongeschikte lanceeromstandigheden
 

inauspicious impression

— ongunstige indruk
 

inauspicious reputation

— slechte reputatie
 

inauspicious tone

— onheilspellende toon
 

inauspicious forecast

— ongunstig vooruitzicht
 

inauspicious outcome

— ongelukkige afloop