Vertaling van incarnate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

incarnate

': vlees geworden, verlichamelijkt, vlees worden
Transcriptie: [ɪnˈkɑːnɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. incarneren (reincarnate)
  2. incarnatie f
  3. vlees worden

noun

  1. vleesgeworden

adjective

  1. vlees geworden
  2. verlichamelijkt

Voorbeelden

verpersoonlijking van een eigenschap


 

evil incarnate

— het kwaad in levende lijve
 

fear incarnate

— de angst in levende lijve
 

hope incarnate

— de hoop in levende lijve
 

virtue incarnate

— de deugd in levende lijve

als belichaming


 

the spirit incarnate

— de geest in levende lijve
 

an idea incarnate

— een belichaamd idee
 

beauty incarnate

— de schoonheid in levende lijve
 

a dream incarnate

— een belichaamde droom

in de gedaante van


 

incarnate as a human

— zich als mens belichamen
 

incarnate in flesh

— zich in het vlees belichamen
 

incarnate in the story

— zich in het verhaal belichamen