Vertaling van incident van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

incident

': incident, voorval, gebeurtenis, bijkomstig, storend voorval
Transcriptie: [ˈɪnsɪdənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. incident n (accident)
  2. voorval n
  3. gebeurtenis f (event)
  4. ongeval n
  5. ongeluk n
  6. evenement n
  7. gebeurd (happening)
  8. storend voorval

adjective

  1. bijkomstig

Voorbeelden

soorten incidenten en voorvallen


minor incident

— klein incident

serious incident

— ernstig incident

major incident

— groot incident; omvangrijk incident

critical incident

— kritiek incident

adverse incident

— ongunstig incident

violent incident

— gewelddadig incident

near-miss incident

— bijna-ongeluk; incident zonder gevolgen

road traffic incident

— verkeersongeval

aircraft incident

— luchtvaartincident

veiligheid en informatietechnologie


security incident

— beveiligingsincident

cybersecurity incident

— cyberbeveiligingsincident

data breach incident

— datalekincident

physical security incident

— fysiek beveiligingsincident

incident response

— incidentrespons

incident management

— incidentmanagement

incident detection

— incidentdetectie

incident report

— incidentrapport

werkplek en industrie


workplace incident

— incident op de werkplek

industrial incident

— industrieel incident

safety incident

— veiligheidsincident

occupational incident

— arbeidsincident

chemical incident

— chemisch incident

hazardous materials incident

— incident met gevaarlijke stoffen

recht, diplomatie en vervoer


diplomatic incident

— diplomatiek incident

criminal incident

— strafbaar incident

public order incident

— incident met de openbare orde

traffic incident

— verkeersincident

border incident

— grensincident

maritime incident

— maritiem incident

onderzoek, rapportage en afhandeling


incident investigation

— incidentonderzoek

incident log

— incidentenlog

incident report form

— formulier voor incidentrapportage

root cause of the incident

— grondoorzaak van het incident

incident follow-up

— opvolging van het incident

incident escalation

— opschaling van het incident

incident resolution

— oplossing van het incident