Vertaling van incidental van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

incidental

': bijkomstig, toevallig, bijkomstigheid, terloops, minder belangrijk
Transcriptie: [ɪnsɪˈdentl]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. toevallig (accidental)
  2. incidenteel
  3. toeval n (accidental)
  4. ongeluk n (accidental)
  5. bijkomstigheid

adjective

  1. bijkomstig
  2. terloops
  3. minder belangrijk
  4. ver
  5. bij-
  6. zij-

Voorbeelden

toevallig, onbedoeld


 

an incidental meeting

— een toevallige ontmoeting
 

incidental damage

— toevallige schade
 

incidental contact

— toevallig contact
 

incidental expenses

— onvoorziene uitgaven

bijkomstig, secundair


 

incidental benefits

— bijkomstige voordelen
 

incidental details

— bijkomstige details
 

incidental findings

— bijkomstige bevindingen
 

incidental evidence

— indirect bewijs

onbelangrijk, onbeduidend


 

an incidental matter

— een onbelangrijke kwestie
 

incidental differences

— onbeduidende verschillen
 

incidental errors

— kleine fouten
 

incidental remarks

— terloopse opmerkingen

inherent, bijkomend


 

incidental to the job

— inherent aan de baan
 

incidental to the process

— bijkomend aan het proces
 

incidental to the disease

— gerelateerd aan de ziekte
 

incidental to the role

— eigen aan de rol

verhaallijn


 

an incidental plot

— een zijlijn in de plot
 

incidental characters

— bijfiguren
 

an incidental scene

— een episodische scène
 

an incidental story

— een zijverhaal