Vertaling van incite van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

incite

': aansporen, prikkelen, opwekken, ophitsen, opstoken
Transcriptie: [ɪnˈsaɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. aansporen (encourage)
  2. prikkelen (provoke)
  3. aanzetten (instigate)
  4. opwekken
  5. ophitsen
  6. opstoken
  7. opruien
  8. aanhitsen
  9. agiteren

Voorbeelden

aanzetten tot actie


 

incite a riot

— een rel uitlokken
 

incite violence

— geweld aanwakkeren
 

incite a crowd

— een menigte opstoken
 

incite public unrest

— maatschappelijke onrust veroorzaken

haat zaaien


 

incite hatred

— haat aanwakkeren
 

incite racial hatred

— raciale haat aanwakkeren
 

incite hostility

— vijandigheid opwekken
 

incite prejudice

— vooroordelen aanwakkeren

aanzetten tot een misdaad


 

incite a crime

— aanzetten tot moord
 

incite murder

— aanzetten tot diefstal
 

incite theft

— anderen aanzetten tot het overtreden van de wet
 

incite others to break the law

— aanzetten tot een reactie

woede opwekken


 

incite anger

— angst inboezemen
 

incite fear

— nieuwsgierigheid opwekken
 

incite curiosity

— een debat uitlokken
 

incite debate

— een debat uitlokken