Vertaling van incivility van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

incivility

': onbeleefdheid
Transcriptie: [ˌɪnsɪˈvɪləti]   US     UK 

Voorbeelden

Algemene onbeleefdheid


 

an act of incivility

— een daad van onbeleefdheid
 

public incivility

— openbare onbeleefdheid
 

social incivility

— sociale onbeleefdheid
 

a pattern of incivility

— een patroon van onbeleefdheid

Grof taalgebruik


 

incivility toward customers

— onbeleefdheid jegens klanten
 

incivility toward staff

— onbeleefdheid jegens personeel
 

incivility in the workplace

— onbeleefdheid op het werk
 

incivility from a stranger

— onbeleefdheid van een vreemdeling

Schending van de etiquette


 

a breach of incivility

— een schending van de beleefdheidsregels
 

incivility at the table

— onbeleefdheid aan tafel
 

incivility in conversation

— onbeleefdheid in een gesprek
 

incivility at a formal event

— onbeleefdheid bij een formeel evenement

Scherpte in de omgang


 

incivility in tone

— scherpte in toon
 

incivility in reply

— scherp antwoord
 

incivility in speech

— grofheid in de spraak
 

incivility and disrespect

— onbeleefdheid en gebrek aan respect