Vertaling van incompatibility van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

incompatibility

': onverenigbaarheid
Transcriptie: [ɪnkəmpætəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. onverenigbaarheid f
  2. incompatibiliteit f
  3. compatibiliteitsprobleem n (compatibility issue)

Voorbeelden

technische of softwarematige onverenigbaarheid


 

incompatibility issue

— onverenigbaarheidsprobleem
 

software incompatibility

— software-onverenigbaarheid
 

hardware incompatibility

— hardware-onverenigbaarheid
 

driver incompatibility

— driver-onverenigbaarheid
 

device incompatibility

— apparaat-onverenigbaarheid
 

incompatibility with older versions

— onverenigbaarheid met oudere versies

biologische of medische onverenigbaarheid


 

genetic incompatibility

— genetische onverenigbaarheid
 

blood type incompatibility

— onverenigbaarheid van bloedgroepen
 

rhesus incompatibility

— resus-onverenigbaarheid
 

immune incompatibility

— immunologische onverenigbaarheid
 

incompatibility between donor and recipient

— onverenigbaarheid tussen donor en ontvanger

interpersoonlijke of psychologische onverenigbaarheid


 

incompatibility of temperaments

— onverenigbaarheid van temperamenten
 

incompatibility of interests

— onverenigbaarheid van interesses
 

personality incompatibility

— karakteronverenigbaarheid
 

marital incompatibility

— huwelijksonverenigbaarheid
 

incompatibility in a relationship

— onverenigbaarheid in een relatie

chemische of materiële onverenigbaarheid


 

chemical incompatibility

— chemische onverenigbaarheid
 

incompatibility of materials

— onverenigbaarheid van materialen
 

incompatibility with solvents

— onverenigbaarheid met oplosmiddelen
 

reactive incompatibility

— reactieve onverenigbaarheid

juridische of contractuele onverenigbaarheid


 

incompatibility with regulations

— onverenigbaarheid met regelgeving
 

contractual incompatibility

— contractuele onverenigbaarheid
 

incompatibility of roles

— onverenigbaarheid van rollen
 

conflict of incompatibility

— belangenconflict door onverenigbaarheid

formaat- of standaardonverenigbaarheid


 

incompatibility of file formats

— onverenigbaarheid van bestandsformaten
 

data incompatibility

— data-onverenigbaarheid
 

protocol incompatibility

— protocol-onverenigbaarheid
 

incompatibility with the standard

— onverenigbaarheid met de standaard

diagnostische onverenigbaarheid of foutmeldingen


 

incompatibility error

— onverenigbaarheidsfout
 

incompatibility detected

— onverenigbaarheid gedetecteerd
 

version incompatibility detected

— versie-onverenigbaarheid gedetecteerd