Vertaling van indeed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

indeed

': inderdaad, immers, werkelijk, metterdaad, eigenlijk
Transcriptie: [ɪnˈdiːd]   US     UK 

Woordenboekartikel

adverb

  1. inderdaad (actually)
  2. immers (in fact)
  3. werkelijk (actually)
  4. eigenlijk
  5. voorzeker (verily)
  6. zelfs (actually)
  7. sterker (essentially)
  8. echt
  9. namelijk
  10. degelijk (certainly)

noun

  1. voorwaar (truly)

Voorbeelden

Bevestiging


 

indeed it is

— dat is inderdaad zo
 

indeed so

— inderdaad zo
 

very indeed

— werkelijk

Versterking


 

indeed very

— inderdaad zeer
 

indeed quite

— inderdaad vrij
 

indeed much

— inderdaad veel

Toegeving en instemming


 

yes, indeed

— ja, inderdaad
 

indeed, yes

— inderdaad, ja
 

indeed, I do

— inderdaad, dat doe ik

Benadrukken van een feit


 

indeed, in fact

— inderdaad, zelfs meer
 

indeed, as a matter of fact

— inderdaad, feitelijk
 

indeed, it was

— inderdaad, dat was het