Vertaling van indemnify van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

indemnify

': schadeloosstellen
Transcriptie: [ɪnˈdemnɪfaɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. vrijwaart
  2. vrijwaren
  3. schadeloos (compensate)
  4. vergoeden (compensate)
  5. schadeloosstellen

Voorbeelden

het vergoeden van schade


 

indemnify the victim

— het slachtoffer schadeloosstellen
 

indemnify the customer

— de klant schadeloosstellen
 

indemnify the company

— het bedrijf schadeloosstellen

het vergoeden van verliezen


 

indemnify losses

— verliezen vergoeden
 

indemnify damages

— schade vergoeden
 

indemnify expenses

— kosten vergoeden

juridische vergoeding


 

indemnify under the contract

— vergoeden volgens het contract
 

indemnify against liability

— van aansprakelijkheid vrijwaren
 

indemnify a party

— een partij schadeloosstellen

verzekeringsvergoeding


 

indemnify the insured

— de verzekerde uitkeren
 

indemnify an insurer

— een verzekeraar vergoeden
 

indemnify for a claim

— vergoeden voor een claim