Vertaling van indictment van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

indictment

': aanklacht, akte van beschuldiging, beschuldiging
Transcriptie: [ɪnˈdaɪtmənt]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. aanklacht m (accusation)
  2. beschuldiging f (charge)
  3. tenlastelegging f
  4. veroordeling f (verdict)
  5. akte van beschuldiging

Voorbeelden

strafrechtelijke aanklacht


 

file an indictment

— een aanklacht indienen
 

issue an indictment

— een aanklacht uitvaardigen
 

sealed indictment

— verzegelde aanklacht
 

grand jury indictment

— aanklacht van de grand jury

aanklacht in een zaak


 

indictment against him

— aanklacht tegen hem
 

indictment on fraud charges

— aanklacht wegens fraude
 

face an indictment

— geconfronteerd worden met een aanklacht
 

withdraw an indictment

— een aanklacht intrekken

aanklacht als handeling


 

the indictment was read

— de aanklacht werd voorgelezen
 

serve an indictment

— een aanklacht betekenen
 

challenge the indictment

— de aanklacht betwisten
 

amend the indictment

— de aanklacht wijzigen

figuurlijk gebruik


 

an indictment of corruption

— een aanklacht tegen corruptie
 

a harsh indictment of society

— een harde aanklacht tegen de samenleving
 

an indictment of the system

— een aanklacht tegen het systeem