Vertaling van indifference van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

indifference

': onverschilligheid, onbeduidendheid, flegma
Transcriptie: [ɪnˈdɪfrəns]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. onverschilligheid f (apathy)
  2. onverschillig
  3. onbeduidendheid
  4. flegma

Voorbeelden

algemene onverschilligheid


 

show indifference

— onverschilligheid tonen
 

feel indifference

— onverschilligheid voelen
 

an air of indifference

— een houding van onverschilligheid
 

indifference to criticism

— onverschilligheid tegenover kritiek

tegenover mensen en gevoelens


 

indifference to others

— onverschilligheid tegenover anderen
 

indifference to suffering

— onverschilligheid tegenover andermans lijden
 

indifference to his feelings

— onverschilligheid tegenover zijn gevoelens
 

indifference toward her

— onverschilligheid tegenover haar

tegenover gebeurtenissen en problemen


 

indifference to politics

— onverschilligheid tegenover politiek
 

indifference to the issue

— onverschilligheid tegenover de kwestie
 

indifference to public opinion

— onverschilligheid tegenover de publieke opinie
 

indifference to change

— onverschilligheid tegenover verandering

koelheid en onverschilligheid


 

cold indifference

— koude onverschilligheid
 

complete indifference

— volkomen onverschilligheid
 

apparent indifference

— schijnbare onverschilligheid
 

feigned indifference

— geveinsde onverschilligheid

reactie en houding


 

meet with indifference

— op onverschilligheid stuiten
 

treat with indifference

— met onverschilligheid behandelen
 

respond with indifference

— met onverschilligheid reageren
 

indifference on the part of the public

— onverschilligheid van het publiek