Vertaling van indifferent van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

indifferent

': onverschillig, onbeduidend, lauw
Transcriptie: [ɪnˈdɪfrənt]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. onverschillig (uncaring)
  2. onbeduidend
  3. lauw

Voorbeelden

houding of reactie


 

indifferent to criticism

— onverschillig tegenover kritiek
 

indifferent to praise

— onverschillig tegenover lof
 

indifferent to the outcome

— onverschillig tegenover de uitkomst; onverschillig voor het resultaat
 

indifferent about the decision

— onverschillig over de beslissing; onverschillig ten aanzien van de beslissing
 

indifferent toward others

— onverschillig tegenover anderen; onverschillig ten opzichte van anderen

beschrijving van mensen of karakter


 

indifferent person

— onverschillig persoon
 

indifferent observer

— onverschillige waarnemer
 

indifferent bystander

— onverschillige omstander; onverschillige getuige
 

indifferent parent

— onverschillige ouder

gedrag of manier van uitdrukken


 

indifferent response

— onverschillige reactie; onverschillig antwoord
 

indifferent shrug

— onverschillig schouderophalen
 

indifferent tone

— onverschillige toon
 

indifferent glance

— onverschillige blik

kwaliteit of resultaat


 

indifferent performance

— matige prestatie; zwakke prestatie
 

indifferent quality

— matige kwaliteit; lage kwaliteit
 

indifferent results

— matige resultaten; teleurstellende resultaten

emotionele of morele onverschilligheid


 

indifferent to suffering

— onverschillig tegenover lijden
 

indifferent to pain

— onverschillig tegenover pijn
 

morally indifferent

— moreel onverschillig

frasen met werkwoorden of verandering van toestand


 

become indifferent

— onverschillig worden; interesse verliezen
 

remain indifferent

— onverschillig blijven
 

grow indifferent

— onverschillig worden