Vertaling van indignation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

indignation

': verontwaardiging, smaad, vernedering
Transcriptie: [ɪndɪgˈneɪʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. verontwaardiging f (anger)
  2. gramschap f (anger)
  3. verbolgenheid f (wrath)
  4. toorn m (anger)
  5. grimmigheid f (anger)
  6. smaad
  7. vernedering

Voorbeelden

algemene verontwaardiging


 

indignation at the decision

— verontwaardiging over het besluit
 

public indignation

— publieke verontwaardiging
 

indignation over the scandal

— verontwaardiging over het schandaal
 

a wave of indignation

— een golf van verontwaardiging

sterke verontwaardiging


 

indignation and anger

— verontwaardiging en woede
 

indignation flared up

— verontwaardiging laaide op
 

with indignation

— met verontwaardiging
 

indignation at the injustice

— verontwaardiging over het onrecht

reactie op een belediging


 

indignation at the insult

— verontwaardiging over de belediging
 

indignation in his voice

— verontwaardiging in zijn stem
 

express indignation

— verontwaardiging uiten
 

indignation was evident

— verontwaardiging was duidelijk

officiële of morele afkeuring


 

moral indignation

— morele verontwaardiging
 

indignation at corruption

— verontwaardiging over corruptie
 

indignation against injustice

— verontwaardiging tegen onrecht
 

indignation from the press

— verontwaardiging van de pers