Vertaling van individuality van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

individuality

': individualiteit, persoonlijkheid
Transcriptie: [ɪndɪvɪʤʊˈælɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. individualiteit f (individualism, individual character)
  2. persoonlijkheid f (identity)
  3. eigenheid f

Voorbeelden

zelfexpressie of creativiteit


express individuality

— individualiteit tonen; individualiteit uiten

celebrate individuality

— individualiteit vieren; individualiteit waarderen

individuality of expression

— individualiteit van expressie; eigenheid van expressie

display individuality

— individualiteit tonen; individualiteit demonstreren

assert one's individuality

— zijn individualiteit laten gelden; zijn individualiteit verdedigen

identiteit of eigenheid


sense of individuality

— gevoel van individualiteit; besef van individualiteit

personal individuality

— persoonlijke individualiteit; individuele kenmerken

distinct individuality

— uitgesproken individualiteit; eigenaardige individualiteit

core of individuality

— kern van individualiteit; essentie van individualiteit

ontwikkeling of opvoeding


development of individuality

— ontwikkeling van individualiteit

foster individuality

— individualiteit bevorderen; ontwikkeling van individualiteit stimuleren

encourage individuality

— individualiteit aanmoedigen; eigenheid stimuleren

nurture individuality

— individualiteit koesteren; individualiteit ondersteunen

afwezigheid of verlies


loss of individuality

— verlies van individualiteit; verlies van eigenheid

lack of individuality

— gebrek aan individualiteit; tekort aan individualiteit

erode individuality

— individualiteit uithollen; individualiteit ondermijnen

werk of onderwijs


individuality at work

— individualiteit op het werk; uiting van individualiteit op de werkvloer

individuality in education

— individualiteit in het onderwijs; uiting van individualiteit in het leerproces

balance between individuality and teamwork

— balans tussen individualiteit en teamwerk; evenwicht tussen persoonlijke expressie en teamwork

promote individuality in the workplace

— individualiteit op de werkvloer bevorderen; individualiteit op het werk stimuleren

recht of bescherming van de persoon


right to individuality

— recht op individualiteit

protect individuality

— individualiteit beschermen; individualiteit waarborgen

freedom to express individuality

— vrijheid om individualiteit te uiten; vrijheid van zelfexpressie

stijl of mode


individuality in fashion

— individualiteit in de mode; individuele stijl

personal style and individuality

— persoonlijke stijl en individualiteit

expressive individuality

— expressieve individualiteit; karakteristieke eigenheid

samenleving of cultuur


cultural individuality

— culturele individualiteit; culturele eigenheid

celebrate diversity and individuality

— diversiteit en individualiteit vieren; verscheidenheid en individualiteit waarderen

collective pressure against individuality

— collectieve druk tegen individualiteit; maatschappelijke druk die individualiteit onderdrukt